ترانه زیبای «در دنیای تو ساعت چند است؟»+ دانلود

سلام:
فوق العاده زیبا بود
چطور میتونم این کلیپ رو تهیه یا دانلود کنم (تیتراژ بایانی فیلم تو دنیای تو ساعت چند است؟)
متشکرم.

بی نهایت ممنون
کاش اجرای قدیمی و مشهوری که پیش از انقلاب بارها و بارها از رادیو پخش می‌شد را هم با ذکر مشخصات منتشر می کردید یا دست کم یک نسخه با کیفیت‌تر از این را می‌گذاشتید.
با این همه ممنون و سپاس.

فیلمی خوب، مناظر نوستالژیک و زیبا از ولایتم انزلی، در یک سینما خوب در تهران با کیفیت صوتی عالی. خیلی حال داد انزلیچی های مقیم تهران میدونند چی میگم. ممنون از سایتتون.

با سلام،
ممنون که متن و معنی رو گذاشتید.
برای اطلاع بیش‌تر، باید بگم که اصل این آهنگ، اسپانیاییه، با عنوان Quizas, Quizas, Quizas و آهنگ‌سازی Osvaldo Ferras. درواقع تنها کاری که آقای کریستوف رضاعی کرده‌ اند، تنظیم دوباره‌ی آهنگ بوده و نه آهنگ‌سازی.
منظور آقای احمد هم از ورژن قدیمی، همون ورژن اصلی آهنگ بوده مطمئناً. 🙂

درود. به نظرم یکی از دوستان عزیز اطلاعات نادرستی دادند. این شعر قدیمیه و سروده جهانگیر سرتیپ پور است. با توجه به اینکه سرتیپ پور و احمد عاشورپور سالیان پیش ترانه های گیلکی زیادی روی ملودیهای شناخته شده ساخته اند که “جمعه بازار” یکی از آنهاست که ما جوانترها اکثرا با صدای مرحوم محمد نوری شنیده ایم هیج بعید نیست این ترانه هم سالها پیش پخش شده باشد و خواننده آن دوباره آن را با تنظیم جدید آقای کریستف رضایی برای فیلم بازخوانی کرده باشد همانطور که گفتم شعر ترانه متعلق به جهانگیر سرتیپ پور و قدیمی است.

سلام
معنی ” گیرم بزنی تام / دانمه، خوانمه” ، حتی اگر ساکت بمانی می شود؛ در واقع “تام زدن” به معنی “سکوت کردن” می باشد.