“اگنس”،یک عاشقانه سرراست

اختصاصی/ انزلی چی: فضای اثر فضایی عاشقانه است و برای مخاطب ایرانی آشنا با آثار شاخص سینمای اروپا به شدت یادآور سینمای داستانی ” کیشلوفسکی ” است.

به گزارش انزلی چی، دوران طلایی داستان های عاشقانه به سرآمده است؟! “بربادرفته”، “آناکارنینا”، “ربه کا”، “بلندی های بادگیر” و رمان هایی از این دست همچنان در سراسر جهان به فروش می روند؛ اما آیا رمان های عاشقانه معاصر توانسته اند موفقیت اسلاف خود را تکرارکنند؟

حوزه هایی همچون ادبیات عاشقانه، داستان های پلیسی، ادبیات علمی تخیلی و… در سالیان اخیر از سوی منتقدین و طرفداران جدی ادبیات متهم به عوام گرایی شده اند. کمتر نویسنده جدی ادبیات جهان خطر نوشتن یک داستان سرراست عاشقانه را به جان می خرد بدون آنکه خود را در مذان اتهام عوام زدگی  و زرد نویسی از سوی همین مخاطبان قرار دهد.

اما “پیتر اشتام” نویسنده جوان و مطرح سوییسی در اوج دوره خلاقیت خود دست به این خطرهولناک _ دست کم از نگاه بسیاری از همکارانش _ می زند و نتیجه البته اثر درخشانی است که به اعتقاد منتقد نشریه هفتگی “فوکوس”: »اثری است که ادبیات سوییس حق دارد که برای این سبک و لحن منحصر به فرد به خود ببالد.«

” اگنس” اثر”پیتراشتام ” یکی  از تکان دهنده ترین رمان های عاشقانه سال های اخیر ادبیات اروپا است. رمان کوتاهی که با زبانی موجز و ساختاری نو زندگی و مرگ زن جوانی به نام اگنس را از زبان نویسنده ای سوییسی روایت می کند که در کتابخانه ملی شیکاگو با اوآشنا می شود: دانشجوی فیزیک و زنی بسیارجذاب…

اگنس از نویسنده می خواهد که رمانی درباره او بنویسد.

زن مانند مدلی برای نقاشی می نشیند و مرد می نویسد؛ ابتدا از سر تفریح و بعد انگار که سرنوشت بخواهد، تخیل مردآغاز می شود تا واقعیت را دگرگون کند…

این اثر برای اولین بار درسال 1998 میلادی در هامبورگ آلمان به چاپ رسیده است و ناشر ایرانی اثر: ” نشر افق” اقدام به خرید حق کپی رایت اثر طبق قوانین بین المللی نموده است.

ترجمه این کتاب توسط محمود حسینی زاد و از زبان اصلی _ آلمانی _ صورت گرفته.

فضای اثر فضایی عاشقانه است و برای مخاطب ایرانی آشنا با آثار شاخص سینمای اروپا به شدت یادآور سینمای داستانی “کیشلوفسکی” است. هم زمانی این اثر با آثاری چون “روایت دوگانه زندگی ورونیکا” و… برای محققین و منتقدین سینما و ادبیات جذاب و کنجکاوی برانگیز است.

این کتاب را می توانید از فروشگاه شهرکتاب بندرانزلی، نمایندگی شهرکتاب – بزرگترین مرکز زنجیره ای خرید کتاب، نوشت افزار، بازی و سرگرمی های آموزشی کشور –  با قیمت 7000 تومان تهیه فرمایید.

فروشگاه شهر کتاب بندرانزلی واقع در: میان پشته ( ابتدای خیابان نواب ) – ساختمان جام جم؛ آماده ارایه خدمات به علاقمندان فرهنگ و هنر بندر انزلی می باشد.